Reading Session
Found in translation!
27.09.2024  | 17:00 Uhr
Hannover Congress Centrum | Raum 17

Themenschwerpunkte:
Klassik
 |
Geistliche Musik
 |
Weltliche Musik
 |

Recent demand for new German translations, e.g. those published by Oxford University Press, shows that there is still a huge interest in singing in translation by some German choirs. Tristan Meister will present recently published pieces translated into German by composers such as John Rutter, Bob Chilcott and Sarah Quartel. He will encourage discussions among the participants of this reading session about the need for translations.

In cooperation with Oxford University Press. 



MITWIRKENDE

Tristan Meister arbeitet als freischaffender Dirigent und Dozent für Chorleitung an den Musikhochschulen Frankfurt am Main und Mannheim. Er ist Gründer und musikalischer Leiter des Ensemble Vocapella Limburg, mit dem er u.a. die weltweit erste Gesamteinspielung aller A-cappella-Männerchorwerke Max Regers vorlegte. Er arbeitet mit verschiedenen Chören – wie z.B. Vox Quadrata, Beethovenchor Ludwigshafen, Jugendchor Hochtaunus und die Knabenchöre des Cantus Juvenum – und Orchestern wie den Baden-Badener Philharmonikern oder der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz zusammen. Er leitet Workshops und Kurse für Chorsänger:innen und Dirigent:innen, ist Juror bei Wettbewerben und Herausgeber verschiedener Chorbücher bei Schott Music.